fix: títulos de sección en español, sin encabezado duplicado en extended

src/generator/generator.py

@@ -136,6 +136,8 @@ Escribe el hilo (un tweet por línea, nada más):"""
 
 
 OUTLINE_REPORT = """
+IMPORTANTE: Los títulos y queries deben estar en español, independientemente del idioma del material de investigación.
+
 Eres un editor de investigación. Dado el tema "{topic}" y el material
 disponible, genera un outline detallado para un informe exhaustivo.
 
@@ -156,6 +158,8 @@ Material disponible (resumen):
 """
 
 OUTLINE_BLOG = """
+IMPORTANTE: Los títulos y queries deben estar en español, independientemente del idioma del material de investigación.
+
 Eres un editor de contenido. Dado el tema "{topic}" y el material
 disponible, genera un outline para un artículo de blog exhaustivo.
 
@@ -173,6 +177,8 @@ Material disponible (resumen):
 """
 
 OUTLINE_PODCAST = """
+IMPORTANTE: Los títulos y queries deben estar en español, independientemente del idioma del material de investigación.
+
 Eres un productor de podcast. Dado el tema "{topic}" y el material
 disponible, genera un outline para un guion de podcast exhaustivo.
 
@@ -376,6 +382,7 @@ class OutputGenerator:
             section_prompt = (
                 f"Escribe la sección '{title}' del {base_type} sobre: '{topic}'\n\n"
                 f"REGLAS:\n"
+                f"- NO incluyas ningún título o encabezado al inicio de tu respuesta — el título de la sección ya está incluido externamente\n"
                 f"- Esta es UNA sección de un documento más largo — no repitas introducción ni conclusión general\n"
                 f"- No incluyas encabezados del documento completo, solo el contenido de esta sección\n"
                 f"- Objetivo: aproximadamente {target_words} palabras\n"