feat(short): la paleta de audio viva — GET /audio en el contrato, el prompt y el bucle de edición

shortsmith ya compone la banda sonora (sonar); ahora publica una paleta
(pulse, static) y este repo la consume en vivo: el prompt la ofrece con sus
notas de mood, validate_spec la usa como fuente de verdad para audio.preset,
y editar el preset en /short_spec es la manera gratis de escucharlas. Sin
/audio (404 o caída) todo cae a la paleta base y nada deja de renderizar.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

tests/test_shortsmith_client.py

@@ -10,8 +10,8 @@ from pathlib import Path
 import pytest
 
 from src.generator.shortsmith import (
-    JobResult, ShortsmithClient, ShortsmithError, ShortsmithRejected,
-    ShortsmithUnavailable, _templates_cache,
+    BASELINE_PRESETS, JobResult, ShortsmithClient, ShortsmithError,
+    ShortsmithRejected, ShortsmithUnavailable, _presets_cache, _templates_cache,
 )
 
 EXAMPLE = Path(__file__).resolve().parents[1] / "src/generator/examples/jal1628.json"
@@ -100,6 +100,30 @@ async def test_templates_cached_per_process():
     _templates_cache.clear()
 
 
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_audio_presets_come_from_the_service():
+    _presets_cache.clear()
+    client = ShortsmithClient("http://fake:8080")
+    palette = {"sonar": "drone", "pulse": "heartbeat"}
+    session = patch_session(client, {"/audio": FakeResp(200, {"presets": palette})})
+
+    assert await client.audio_presets() == palette
+    await client.audio_presets()
+    assert len(session.calls) == 1, "la segunda llamada debe salir de la caché"
+    _presets_cache.clear()
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_a_shortsmith_without_audio_endpoint_yields_the_baseline():
+    """404 = shortsmith anterior a la paleta. Fallback, no error."""
+    _presets_cache.clear()
+    client = ShortsmithClient("http://fake:8080")
+    patch_session(client, {"/audio": FakeResp(404, body="not found")})
+
+    assert await client.audio_presets() == BASELINE_PRESETS
+    _presets_cache.clear()
+
+
 @pytest.mark.asyncio
 async def test_render_returns_job_id(spec):
     client = ShortsmithClient("http://fake:8080")