diff --git a/polymarket-bot/cronjob-metrics-retention.yaml b/polymarket-bot/cronjob-metrics-retention.yaml
index 160ca54..46b3b9f 100644
--- a/polymarket-bot/cronjob-metrics-retention.yaml
+++ b/polymarket-bot/cronjob-metrics-retention.yaml
@@ -11,6 +11,7 @@ spec:
   # days are dead weight. Today's rows are never touched: the latest one
   # feeds /api/summary and the close is still evolving.
   schedule: "10 0 * * *"
+  suspend: true
   concurrencyPolicy: Forbid
   successfulJobsHistoryLimit: 3
   failedJobsHistoryLimit: 3
diff --git a/polymarket-bot/cronjob-outcomes.yaml b/polymarket-bot/cronjob-outcomes.yaml
index 82b66f5..c4c0ade 100644
--- a/polymarket-bot/cronjob-outcomes.yaml
+++ b/polymarket-bot/cronjob-outcomes.yaml
@@ -13,6 +13,7 @@ spec:
   # the upsert is idempotent per market_id (ON CONFLICT DO UPDATE) and the
   # fetch only queries markets that still lack an outcome.
   schedule: "30 0 * * *"
+  suspend: true
   concurrencyPolicy: Forbid
   successfulJobsHistoryLimit: 3
   failedJobsHistoryLimit: 3