From b566fe3d96328b667e84c0294a2053aae5d8af1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: chemavx <chemavx@git.chemavx.xyz>
Date: Mon, 22 Jun 2026 06:56:37 +0000
Subject: [PATCH] umami: repoint umami app to Infisical secret (3b-ii)

DATABASE_URL + APP_SECRET now reference umami-secrets-infisical. Postgres
(3b-i) already healthy on the same secret; umami's wait-for-postgres
initContainer enforces ordering. Old umami-secrets stays live until 3c.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
---
 umami/deployment.yaml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/umami/deployment.yaml b/umami/deployment.yaml
index 808c6f3..027d711 100644
--- a/umami/deployment.yaml
+++ b/umami/deployment.yaml
@@ -120,12 +120,12 @@ spec:
             - name: DATABASE_URL
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
-                  name: umami-secrets
+                  name: umami-secrets-infisical
                   key: database-url
             - name: APP_SECRET
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
-                  name: umami-secrets
+                  name: umami-secrets-infisical
                   key: app-secret
           ports:
             - containerPort: 3000