diff --git a/backup-system/configmap-backup-scripts.yaml b/backup-system/configmap-backup-scripts.yaml
index c6ce10d..5a7d81a 100644
--- a/backup-system/configmap-backup-scripts.yaml
+++ b/backup-system/configmap-backup-scripts.yaml
@@ -230,8 +230,10 @@ data:
     log "Origen: /data/backups/backups"
     log "Destino: mega:k3s-backups/"
 
-    # --exclude reddit-intel: ese subdir remoto lo escribe el CronJob de n97
-    # directamente; un sync sin exclude lo borraría (sync = espejo exacto).
+    # --exclude reddit-intel: reddit-intel se decomisó el 2026-07-27 y ya nadie
+    # escribe ese subdir, pero el exclude SE QUEDA: sync es espejo exacto, así
+    # que quitarlo borraría de golpe las copias que aún quedan allí. Se retira
+    # cuando se decida purgar el remoto a mano.
     # --mega-hard-delete: sin esto los borrados de rotación van a la papelera de
     # MEGA, que sigue contando cuota. Llenó los 20GB el 2026-07-25 y tumbó
     # este job y el de reddit-intel ("Request over quota").
@@ -275,31 +277,6 @@ data:
       --config /rclone/rclone.conf --log-level INFO --stats 60s
     rm -rf "$KEEP"
     log "B2 crown-jewels completado ($N artefactos)."
-  reddit-intel.sh: |
-    #!/bin/sh
-    # Corre en chemavx-n97 (imagen rclone, BusyBox — sin GNU-ismos).
-    # Sube /opt/reddit-intel a Mega directamente: es el único dato del host n97
-    # y su cron local escribe en el MISMO disco (inútil contra fallo de disco).
-    set -e
-
-    log() { echo "[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')] $*"; }
-    DATE=$(date +%Y-%m-%d_%H-%M-%S)
-    F="/tmp/reddit-intel_${DATE}.tar.gz"
-
-    log "Empaquetando /opt/reddit-intel..."
-    tar -czf "$F" -C /opt/reddit-intel .
-    gzip -t "$F"
-    log "Subiendo a mega:k3s-backups/reddit-intel/..."
-    rclone copy "$F" mega:k3s-backups/reddit-intel/ --config /rclone/rclone.conf --log-level INFO
-    log "Podando copias remotas de más de 8 días..."
-    # --mega-hard-delete: ver nota en rclone-mega.sh (la papelera cuenta cuota).
-    rclone delete mega:k3s-backups/reddit-intel/ --min-age 8d --mega-hard-delete --config /rclone/rclone.conf
-    log "Subiendo a B2 (crown jewels, retención 3 días)..."
-    rclone copy "$F" b2:chemavx-k3s-backups/reddit-intel/ --config /rclone/rclone.conf --log-level INFO
-    # --b2-hard-delete: ver nota en b2-crown-jewels.sh (B2 oculta y factura, no borra).
-    rclone delete b2:chemavx-k3s-backups/reddit-intel/ --min-age 3d --b2-hard-delete --config /rclone/rclone.conf
-    rm -f "$F"
-    log "reddit-intel OK"
   verify.sh: |
     #!/bin/sh
     # Imagen BusyBox (rclone) — evitar GNU-ismos (date -d 'yesterday' NO funciona).
@@ -339,21 +316,6 @@ data:
       fi
     done
 
-    # reddit-intel vive en su subdir (lo sube el CronJob de n97)
-    FOUND=0
-    for d in $ACCEPTED_DATES; do
-      if echo "$FILES" | grep -q "reddit-intel/reddit-intel_${d}"; then
-        FOUND=1
-        break
-      fi
-    done
-    if [ "$FOUND" -eq 1 ]; then
-      log "[OK] reddit-intel"
-    else
-      log "[WARN] reddit-intel — sin backup en los últimos 3 días"
-      ERRORS=$((ERRORS + 1))
-    fi
-
     log "---"
     TOTAL=$(echo "$FILES" | grep -c "tar.gz\|sql.gz\|db.gz" || true)
     log "Total archivos en Mega: $TOTAL"
diff --git a/backup-system/cronjob-reddit-intel.yaml b/backup-system/cronjob-reddit-intel.yaml
deleted file mode 100644
index d6db4db..0000000
--- a/backup-system/cronjob-reddit-intel.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-apiVersion: batch/v1
-kind: CronJob
-metadata:
-  name: reddit-intel-backup
-  namespace: backup-system
-spec:
-  # Único CronJob de backup que corre en n97: /opt/reddit-intel vive fuera de k3s
-  # (Docker en el host) y su cron local escribe en el mismo disco.
-  schedule: "15 3 * * *"
-  concurrencyPolicy: Forbid
-  failedJobsHistoryLimit: 2
-  successfulJobsHistoryLimit: 3
-  jobTemplate:
-    spec:
-      backoffLimit: 1
-      activeDeadlineSeconds: 1800
-      template:
-        spec:
-          nodeSelector:
-            kubernetes.io/hostname: chemavx-n97
-          restartPolicy: Never
-          securityContext:
-            runAsUser: 0
-          containers:
-            - name: rclone
-              # OJO: imagen BusyBox — el script debe evitar GNU-ismos
-              image: docker.io/rclone/rclone:1.74.3
-              command: ["/bin/sh", "/scripts/reddit-intel.sh"]
-              resources:
-                requests:
-                  cpu: 50m
-                  memory: 64Mi
-                limits:
-                  cpu: 200m
-                  memory: 256Mi
-              volumeMounts:
-                - mountPath: /opt/reddit-intel
-                  name: reddit-intel
-                  readOnly: true
-                - mountPath: /rclone
-                  name: rclone-conf
-                - mountPath: /scripts
-                  name: scripts
-          volumes:
-            - name: reddit-intel
-              hostPath:
-                path: /opt/reddit-intel
-                type: Directory
-            # RCLONE_CONF (Infisical /backup-system) contiene mega+b2 desde 2026-07-15
-            - name: rclone-conf
-              secret:
-                secretName: rclone-conf-infisical
-                items:
-                  - key: RCLONE_CONF
-                    path: rclone.conf
-            - name: scripts
-              configMap:
-                name: backup-scripts
-                defaultMode: 0755