diff --git a/seo_exceptions.py b/seo_exceptions.py
index 2ff468d..aef7930 100644
--- a/seo_exceptions.py
+++ b/seo_exceptions.py
@@ -96,7 +96,33 @@ EXCEPTIONS = {
   # arrastra backlog: 28 posts sin alt-text, 27 con enlazado flojo. Es deuda
   # acumulada por no haberse revisado nunca, NO regresión — se irá waiveando o
   # arreglando post a post, con la misma vara de medir que el EN.
-  "es": {},
+  "es": {
+    "internal_links": {
+        "roswell-1947-preguntas-sin-respuesta-78-anos":
+            "1 enlace (→ el Roswell de mayo, sobre «Ese relato ya lo cubrimos», "
+            "que es exactamente lo que dice la prosa). No hay 2ª entidad honesta: "
+            "el artículo solo nombra a Marcel, el Proyecto Mogul y Walter Haut, y "
+            "ninguno tiene artículo propio. (Revisado 2026-07-21.)",
+    },
+    # Los dos Roswell del ES comparten caso y año, así que topic.collision va a
+    # seguir avisando siempre. Se resolvió por la vía que propone la propia regla
+    # ("retitle to a distinct angle" + "interlink deliberately"), no fusionando:
+    # el de mayo es el relato de referencia (2.278 palabras, 3 clics / 152 impr.)
+    # y el de julio cubre otra cosa — el vídeo de 2025 de los Archivos Nacionales,
+    # el diario de Marcel y la confesión póstuma de Haut. El 2026-07-21 el de julio
+    # se retituló a su ángulo real (dejó de presentarse como "Roswell 1947: El
+    # Accidente OVNI...") y se enlazaron entre sí en ambos sentidos.
+    "topic": {
+        "roswell-1947-el-misterio-que-cambio-la-historia-de-la-ufologia":
+            "Complementario, no duplicado: es el relato de referencia y enlaza al "
+            "de julio como «las preguntas que 78 años no han resuelto». "
+            "(Decidido 2026-07-21 con datos de Search Console.)",
+        "roswell-1947-preguntas-sin-respuesta-78-anos":
+            "Complementario, no duplicado: retitulado a su ángulo propio (el vídeo "
+            "y el diario) y enlaza al de mayo sobre «Ese relato ya lo cubrimos». "
+            "(Decidido 2026-07-21 con datos de Search Console.)",
+    },
+  },
 }
 
 
@@ -117,11 +143,18 @@ def accepted_reason(rule, slug, site="en"):
 
 
 def collisions():
-    """Slugs waiveados en más de un sitio. Debe estar SIEMPRE vacío: si algo
-    aparece aquí, hay una excepción ambigua que revisar a mano."""
+    """Slugs waiveados en más de un SITIO. Debe estar SIEMPRE vacío: si algo
+    aparece aquí, hay una excepción ambigua que revisar a mano.
+
+    Cuenta una vez por sitio, no por familia de reglas: un mismo post puede
+    tener waivers en varias familias del mismo blog sin que eso sea ambiguo
+    (el par Roswell del ES está waiveado en `internal_links` y en `topic`).
+    """
     from collections import Counter
     c = Counter()
     for fams in EXCEPTIONS.values():
+        site_slugs = set()
         for slugs in fams.values():
-            c.update(slugs.keys())
+            site_slugs.update(slugs.keys())
+        c.update(site_slugs)
     return sorted(s for s, n in c.items() if n > 1)