diff --git a/titulos-es-propuestas.md b/titulos-es-propuestas.md
index 0f562fb..a878a8a 100644
--- a/titulos-es-propuestas.md
+++ b/titulos-es-propuestas.md
@@ -339,3 +339,32 @@ encabezados). El resto del texto y el slug no se tocan.
      ahora: Rendlesham Forest 1980: el OVNI que vieron los militares
 
 ```
+
+## Aplicado
+
+Los 91 campos de arriba se escribieron en Ghost el 2026-07-29 con
+`seo_case.py --apply --si-de-verdad` (28 posts, 0 fallos), verificados
+releyendo Ghost campo a campo. Copias pristine por post en
+`~/link-batch-backup/es-*-seocase-pristine-20260729-*.json`.
+
+## Y un encabezado, aparte
+
+El pase automático NO toca el cuerpo de los artículos, así que el último
+resto de Title Case del sitio ES se corrigió a mano ese mismo día:
+
+    trans-en-provence-1981-ovni-gepan
+      antes: <h2>La conclusión oficial: Clasificación Tipo D</h2>
+      ahora: <h2>La conclusión oficial: clasificación Tipo D</h2>
+
+Tras dos puntos el español va en minúscula. «Tipo D» se conserva: es la
+etiqueta de la Nota Técnica 16 del GEPAN, no estilo inglés — por eso el aviso
+que seo-watch venía dando desde el lunes 27 nombraba dos palabras y solo una
+estaba mal.
+
+Se editó el `lexical` (17.544 bytes) con un reemplazo global, y eso solo es
+seguro si el texto es único: se comprobó ANTES de escribir que «Clasificación»
+aparecía exactamente una vez, y DESPUÉS que la longitud no había cambiado.
+Pristine íntegro en
+`~/link-batch-backup/es-trans-en-provence-1981-ovni-gepan-heading-pristine-20260729-074338.json`.
+
+Con esto, `check_heading_case` y `check_title_case` devuelven 0 sobre el ES.